PRODUCT DETAIL

長い時間をかけて手作業で製作した、バラの花一輪をきれいに咲かせるヘアピンです

シンプルでクラシックなイメージで、全体的な雰囲気をほのかに表現します

全体的なボディの中心を支えているメタルフレームもファブリック(fabric)による作業で仕上げまで演出しようとする感性と雰囲気のあるディティールを使って作り出す製品です

ヘアピンから自然に出てくる愛らしさは、一輪の花がもたらす幸福感をお届けします

"오랜시간이 걸리는 수작업을 통해

장미 꽃 한송이를 예쁘게 피어내는 헤어핀입니다


간결하며 클래식한 이미지를 담고있으며

전체적인 분위기를 은은하게 표현합니다


전체적인 바디의 중심을 잡아주고있는 메탈프레임 또한

패브릭(fabric)을 통한 작업을 통해 마감까지 연출하고자하는

감성과 분위기를 세심하게 신경써서 만들어내는 제품입니다


헤어핀에서 자연스럽게 풍겨져나오는 사랑스러움은

꽃한송이가 가져다주는 행복감을 선물합니다"

"By manual labor that takes a long time

It's a hairpin that blooms a rose flower beautifully


It has a simple and classic image

It expresses the overall atmosphere in a subtle way


The metal frame that's at the center of the entire body

We want to produce the finishing touches through fabric work

It's a product that is made by carefully paying attention to the emotions and atmosphere


The loveliness that comes out naturally from hairpins

"I present the happiness that a flower brings"

COLOR: ONE COLOR

SIZE:FREESIZE


・MADE IN KOREA

【予約販売商品】
発送予定時期：注文後２週間前後での発送予定

※予約商品は、商品入荷次第の発送となっております。
発送予定時期は、商品の入荷状況により前後する場合がございます。
入荷次第ご注文順のお届けとなりますので、予めご了承お願い致します。

※予約確定後のお客様起因でのキャンセル、カラー、サイズ変更等の注文内容の変更は致しかねますので予めご了承下さい。

※他商品を一緒にご注文の場合は本商品が入荷後、同梱して発送となります。
つきましては納期が異なる為、複数アイテムをご注文されるお客様の中でお急ぎの方は別途、ご注文される事をお勧め致します。
 

【ご注意事項】

-商品の色味につきまして、お客様のお使いデバイスのモニター環境により実際のカラーと画像の色味違って見える場合が御座います。予めご了承の上、ご注文下さい。